MKTG NaM - pasek na kartach artykułów

Dwa oblicza

(two)
W albumie można zobaczyć, jak kiedyś wyglądał Cieszyn i porównać, jak wypada dzisiaj. ARC
W albumie można zobaczyć, jak kiedyś wyglądał Cieszyn i porównać, jak wypada dzisiaj. ARC
Na jednym zdjęciu czarno-biała panorama Cieszyna z początku XX wieku, na drugim to samo miejsce tyle, że sfotografowane sto lat później. Tak wyglądają strony nowego albumu wydanego wspólnie przez muzea z Cieszyna i ...

Na jednym zdjęciu czarno-biała panorama Cieszyna z początku XX wieku, na drugim to samo miejsce tyle, że sfotografowane sto lat później. Tak wyglądają strony nowego albumu wydanego wspólnie przez muzea z Cieszyna i Czeskiego Cieszyna oraz Henryka Wawreczkę - znanego zaolziańskiego kolekcjonera starych fotografii.

Album "Cieszyn - Czeski Cieszyn wczoraj i dziś" powstał dzięki wystawie o tej samej nazwie, która od roku krąży po różnych galeriach i muzeach nie tylko w kraju. - Chcieliśmy, aby po ekspozycji został jakiś ślad. Stąd ta książka - mówi historyk Muzeum Śląska Cieszyńskiego, Irena Adamczyk, która nad albumem pracowała razem z Vlastą Byrtusową z Muzeum Ziemi Cieszyńskiej.

- Album jest próbą uchwycenia zmian w zakresie cieszyńskich architektury i krajobrazu na przestrzeni ostatnich dziesięcioleci - tłumaczy Marian Dembiniok, dyrektor cieszyńskiego muzeum.

Zamieszczone w książce 72 archiwalne fotografie pochodzą ze zbiorów muzealnych i prywatnych. Aktualne zdjęcia wykonali: Andrzej Baturo, Dominik Dubiel, Tomasz Jedzok i Ales Milersky. Wszystkie podpisano w językach polskim, czeskim, niemieckim i angielskim. Tekst opracował historyk Janusz Spyra.

- Z niektórych fotografii musieliśmy zrezygnować, bo miasto ciągle żyje i zmienia się. Pewne miejsca zostały zabudowane, zarosły drzewami, więc wykonanie zdjęć stało się niemożliwe - mówi Irena Adamczyk. - Czytelnik może sobie porównać, jak Cieszyn wyglądał kiedyś, a jak wygląda teraz. Zaszłe zmiany czasami wychodzą na plus, czasami na minus. To jakiś znak dla władz miasta.

Album został wydany w nakładzie 3,6 tys. egzemplarzy. Kosztuje 25 zł, a kupić go można m.in. w galerii cieszyńskiego muzeum.

emisja bez ograniczeń wiekowych
Wideo

Dlaczego Agnieszka Robótka-Michalska zrezygnowała z kariery aktorskiej

Dołącz do nas na Facebooku!

Publikujemy najciekawsze artykuły, wydarzenia i konkursy. Jesteśmy tam gdzie nasi czytelnicy!

Polub nas na Facebooku!

Kontakt z redakcją

Byłeś świadkiem ważnego zdarzenia? Widziałeś coś interesującego? Zrobiłeś ciekawe zdjęcie lub wideo?

Napisz do nas!

Polecane oferty

Materiały promocyjne partnera
Wróć na cieszyn.naszemiasto.pl Nasze Miasto